• ELS INICIS (1879-1886)

    L’etapa inicial d’Audouard mostra la figura del fotògraf retratista, generalment  de gent anònima, encara que en aquesta època comença a retratar personalitats del món de l’escenografia i d’altres àmbits culturals, tasca  que no abandonarà al llarg de la seva vida professional. Són retrats a l’albúmina en format carte de visite o de cabinet, normalment sense attrezzo, per reflectir-ne la individualitat. S’intueix ja el Pau Audouard retratista artista que, com destacava Lluís Millà i Gàcio, fugia d’aquelles actituts encarcarades que eren la característica dels retrats barcelonins fins aleshores”.

    La Ilustració Catalana, núm. 52 (10/12/1881), p. 424.

    Top.: 05(46.71)Ilu Gfol (1880-1894)

    “Dibuix publicitari de l’anunci de l’estudi de Pau Audouard a la Rambla del Mig”. A:  Lo Nunci: setmanari satirich, crida 101 (10/08/1879), última p.

    “Text publicitari de l’anunci de l’estudi de Pau Audouard a la Rambla del Mig”. A:  Lo Nunci: setmanari satirich, crida 101, (10/08/1879), última p.

    Lo Nunci: setmanari satirich, crida 101, (10/08/1879), última p.

    Top.: RRC-Gfol-0057

    Millà i Gàcio, Lluís. “Les primeres fotografies”. A: Memòries, ca, 1920

    Top.: Fons Millà Memòries/Fotògrafs 

    “Retrat d'Ernesto Novelli, 1881”. A:  Roser Matheu. Francesc Matheu i la Renaixença catalana: il·lustracions, p. 7

    Top.: Àlbum Fol 16

     Diari catalá: polítich y literari, núm. 523 (18/01/1881), p. 139

    Top.: RRC-Fol-0129

    “Text publicitari de l’esdeveniment de la fotografia de nit”. A: Diari catalá: polítich y literari, núm. 523 (18/01/1881), p. 139

    Audouard y Cía. Home assegut amb el bastó a sobre la cama i el braç dret, amb el puro a la mà, recolzat al respatller de la cadira, entre 1884 i 1886

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Audouard y Cía. Bust d'home amb americana fosca i corbatí blanc amb ratlles negres, entre 1884 i 1886

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Audouard y Cía. Nen vestit de Primera Comunió, ca. 1886?

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Audouard y Cía.  Bust de Francesc Casas i Amigó, ca. 1886?

    Top.: XI.7 C R. 9170 

    Estudi de la Rambla del Mig

  • L'ESPLENDOR (1886-1905)

    El 1886 Pau Audouard obria un nou i ampli estudi a la Gran Via de les Corts Catalanes, eix neuràlgic de la ciutat, i el 1888 se’ls concedeix a la firma Audouard y Cía. el títol de fotògrafs oficials de l’Exposició Universal de Barcelona. Més enllà d’aquest esdeveniment Pau Audouard no abandona mai la tècnica del retrat. A partir de 1896 col·labora amb el litògraf i enquadernador Hermenegildo Miralles i fotografia l’emblemàtica muntanya de Montserrat, l’exèrcit espanyol i un seguit de composicions florals. A la Biblioteca de Catalunya es conserven els negatius en plaques de vidre. Dissolta ja la companyia Audouard y Cía., és quan destaca l’excel·lència de Pau Audouard com a fotògraf artista.

    “Aspecto general del salón de fiestas del Palacio de Bellas Artes durante la ceremonia inaugural” . A: La Ilustración española  y americana, nº XX, p. 341

    Top.: 05(46.71)Ilu Fol

    Projecte del Palau de la Indústria, ca. 1886

    Top.: XX.7 B R 9766 

    “Servicios, concesiones y privilegios de la Exposición”. A: La Exposición: órgano oficial de la Exposición Universal de Barcelona, nº 15 (sept. 1887), p. 5

    Top.: 606.4(46.71Bar)”1888”(05)Expo Fol

    Detall de la p. 5

    “Sección marítima. Viaducto”. A: Audouard y Cía.  Exposición Universal, 1888: Barcelona

    Top.: Àlbum Fol 27

    “ Instalaciones al aire libre : Pabellón de Audouard y Cía, fotógrafos” . A:  Álbum de la Exposición Universal de Barcelona en 1888

    Top.: Àlbum Fol 12

    Portada de l’Àlbum

    Audouard y Cía. Exposición Universal, Barcelona, 1888: recuerdo

    Top.: XX.7 C R. 22145

    Audouard y Cía. Exposición Universal, Barcelona, 1888: recuerdo

    Top.: XX.7 C R. 22145

    Audouard y Cía. Puerto de Barcelona: casa de máquinas, 1888

    Top.: XX.7 A R.E. 28929

    Audouard y Cía. Puerto de Barcelona: tren de limpia y cabria flotante, 1888

    Top.: XX.7 A R.E. 28925

    Audouard y Cía. Ferrocarril de la Zaida á Reus: Túnel de Argentera, 1890?

    Top.: XIX.7 A 1

    Audouard y Cía. Retrats familiars de Leandre Cervera, 1895

    Top.: Carpeta GF 2

    Audouard y Cía. Retrats familiars de Leandre Cervera, 1895

    Top.: Carpeta GF 2

    Audouard y Cía. Retrats familiars de Leandre Cervera, 1895

    Top.: Carpeta GF 2

    La Ilustración artística, nº 634 (19/02/1894), p. 117

    Top.: B 05(46.71)Ilu GFol

    Vista de Montserrat des del pont del cremallera, ca. 1896  (Reproducció d’un clixé antic)

    Top.: Armari baixos 2

    Ermita de Sant Iscle, ca. 1896  (Reproducció d’un clixé antic)

    Top.: Armari baixos 2

    Montserrat: bellezas de España, ca. 1896

    Top.: Àlbum GFol 14

    Cavalleria, al fons la Sagrada Família, ca. 1896  (Reproducció d’un clixé antic)

    Top.: Armari baixos 2

    Neteja amb aigua a bord, ca. 1896  ( Reproducció d’un clixé antic)

    Top.: Armari baixos 2

    Panorama nacional: escogidísima colección de láminas... Hermenegildo Miralles, 1896-1898, p. 90

    Top.: Grav 914.60(084.12) Pan 4º apaïsat

    Panorama nacional: escogidísima colección de láminas... Hermenegildo Miralles, 1896-1898, coberta

    Top.: Grav 914.60(084.12) Pan 4º apaïsat         

    Hispania: literatura y arte, crónicas quincenales, nº 11 (30 julio 1899)

    Top.: 05(46.71Bar)His Fol

    Composició floral, ca. 1896 

    Audouard y Cía. Bust dhome amb bigoti imperial i americana fosca, ca. 1896

    Top.: XI.7 R. 9170

    Audouard y Cía . Bust de Flos i Calcat, ca. 1896

    Top.: XXIII Flos i Calcat BC 20

    Estudi de la Gran Via de les Corts Catalanes abans de dissoldre’s la companyia

    Audouard y Cía. Bust de Josep Soler i Miquel

    Top.: mrgll-Ftgr 31/2

    Publicitat de l’estudi Audouard

    Álbum fotográfico del puerto de Barcelona: estado de sus obras en 1896, 1896?,  coberta

    Top.: Àlbum GFol 18

    “Muelle de la muralla”. A:  Álbum fotográfico del puerto de Barcelona: estado de sus obras en 1896, 1896? 

    Top.: Àlbum Gfol 17

    Retrat de Francesc Matheu,  entre 1896 i 1900?

    Top.: Fotografies altell, Amari 3

    Estudi de la Gran Via de les Corts Catalanes dissolta la companyia. Figura ja el nom d’Audouard sol.

    Retrat de senyora asseguda, entre 1896 i 1900?

    Top.: Fons Narcís Monturiol-Rahola, Armari 5

    Retrat de nena fent la primera comunió, entre 1896 i 1900?

    Top.: Fotografies altell, Armari 3

    La Ilustració catalana: se publica cada diumenge, núm. 20 (18/10/1903)

    Top.: RRC-Fol 0043

    Retrat de Joan Maragall, 1903

    Top.: mrgll-Ftgr 4/7 bis

    Bust de Clara Noble vestida de Reina dels Jocs Florals, 1904

    Top.: mrgll-despatx

    “Retrato de L. Domènech i Montaner”. A: Hispania: literatura y arte, crónicas quincenales, nº 85 (ago, 1902), portada

    Top.: 05(46.71Bar)His Fol

    “Artistas españolas”. A:  Hispania: literatura y arte, crónicas quincenales, nº 85 (ago, 1902), p. 365

    “Eleanora Duse”. A: Album salón: revista quincenal ibero-americana de literatura y arte: primera ilustración española en colores, 1900, p. 271

    Top.: S Bru-Fol-003

    “Sagrario Álvarez”. A: Retrats de cupletistes i dones artistes espanyoles, entre 1902 i 1905

    Top.: XI.7 C 12

    “Enrique Borrás a Don Álvaro”. A: Retrats fotogràfics dartistes, entre 1902 i 1905

    Top.: XI.7 C 35

    Bust de Salome Krushelnytska, 1904

    Top.: Fons Borràs, Avantsala

    Retrat dEmma Carelli asseguda amb un llibre a la falda, 1905

    Top.: Fons Borràs, Avantsala

    Retrat de Cecilia Gagliardi obrint unes cortines, 1900

    Top.: Fons Borràs, Avantsala

  • CANT DEL CIGNE (1905-1915)

    A la Casa Lleó Morera de Barcelona, el fotògraf es beneficia del ressò mediàtic de la casa construïda per l’arquitecte Lluís Domènech i Montaner. A cavall entre els dos tallers fa un seguit de retrats de músics i altres personalitats de la intel·lectualitat catalana.

    Destaca també l’encàrrec de la Nova Empresa del Teatre Català d’Adrià Gual de fotografiar els principals protagonistes de les obres. En un ambient de teatre i començant el declivi com a fotògraf, s’inicia en el món de les lletres i, sota el pseudònim de Joan Aler, escriu obres de teatre. Més enllà del treball per a la Nova Empresa del Teatre Català es dedica a treballs fotogràfics d’estudi.

    “Casa Audouart en el Paseo de Gracia”. A: Fotografies del Fons editorial Albert Martín en paper, ca. 1920

    Top.: XXIII.7 Martín C03/32 

    “La Casa Lleó Morera”. A: Ilustració Catalana: se publica cada diumenge, núm. 116 (20 agost 1905)

    Top.: RRC-Fol 0048

    Album d'architecture moderne a Barcelone, 1911, coberta

    Top.: A 72-Fol-233

    “Fachada del taller de fotografía de Audouard”. A:  Album d'architecture moderne a Barcelone, 1911, nº 6

     “Casa propiedad de Don Alberto Lleó y Morera, en el Paseo de Gracia, núm. 35”. A:  Album d'architecture moderne a Barcelone, 1911, nº 7

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Gran via de acceso á la estación inferior y edificio Frare Blanch, nº 2

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Tranvia de acceso á la estación inferior, nº 3

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Estación inferior, nº 4

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Estación inferior, nº 4. Escrita

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Vista de la línea junto al cruce, , nº 7

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Estación  superior,  nº 8

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Barcelona - Ferrocarril funicular al Tibidabo. Vista parcial de la línea,  nº 10

    Top.: Fons de postals Joan Gustems

    Retrat de José Pascual Durán, entre 1905 i 1910

    Top.: Givanel i Mas. Armari 3

    Retrat dhome assegut recolzat en una taula, entre 1905 i 1910

    Top.: Fons Sebastià Gasch

    “Retrat d'Eusebi Güell”. A: Mundo intelectual: galería de contemporaneos en el terreno de artes y ciencias, [1907?],  lám. 35

    Top.: Àlbum Fol 2

    Estudi del Passeig de Gràcia, 35 (Casa Lleó Morera)

    “Retrat d'Antoni Sala”. A: Documentació d'Antoni Sala, 1883-1961, ca. 1905

    Top.: M 6895/38 a 41

    “Retrat d'Antoni Sala”. A: Documentació d'Antoni Sala, 1883-1961, ca. 1905

    Top.: M 6895/38 a 41

    “Retrat d'Antoni Sala”. A: Documentació d'Antoni Sala, 1883-1961, ca. 1905

    Top.: M 6895/38 a 41

    Retrat de Pau Casals, entre 1906 i 1910?

    Top.:  Fotografies de Pau Casals. Armari 1.

    Retrat de grup damunt d'una canoa a La Ricarda, amb Joaquím Malats i Enric Granados entre d'altres,  entre 1910 i 1911

    Top.:  Fons Maria Gomis Bertrand. Armari 2

    “Quento de Nadal”. A: Teatralia: revista dramática, any II, núm. 8, (01/01/1909), pàg. 225

    Top.: 792(05)(46.71Bar)Tea 4º

    “Retratos de actores”. A: El Arte del teatro: revista quincenal ilustrada, nº 66, 1908, p. 6-7

    Top.: S-A-1040

    “Margarida Xirgu a El Rey”. A: La Escena Catalana, núm. 167, (18/12/1909), pàg. 1

    Top.: RRC-4-0081 (1906-1913) volum 1909

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 228

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 229

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 230

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 231

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 232

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 233

    Retrats d'actors fent diferents personatges, entre 1910 i 1920

    Top.: XI.7 BC 234

    Aler, Joan. Les unces: quadro dramàtic, 1912

    Top.: A 180/7-8º

    Aler, Joan. Un home de bé, entre 1901 i 1920

    Top.: Ms. 5264

    Ilustració Catalana: revista setmanal ilustrada, núm. 360,  1910

    Top.: S-Fol-0634

    La Escena Catalana, núm. 188, (14/05/1910), pàg. 1

    Top.: RRC-4-0081 (1906-1913) volum 1910

    Fotografía Saynet trist de Àngel Guimerà (Escena final. Fotografía de nit)

    Top.: Fons Àngel Guimerà 

    Fotografies d'actrius i actors caracteritzats: Escena de Gal·la Placídia,  1909

    Top.: Fons Àngel Guimerà 

    Fotografies d'actrius i actors caracteritzats: Escena de Gal·la Placídia,  1909

    Retrats d'actors a Teatre de natura, Canigó, ca. 1910

    Top.: Verd. 12-VI-10/23

  • LA DAVADALLA (1915-1918)

    Raons econòmiques obliguen Pau Audouard a abandonar la Casa Lleó Morera per traslladar-se al 3r. pis dels Magatzems El Siglo de Barcelona. La seva producció en aquest període, tot i que es manté activa, es limita bàsicament al retrat comercial.

    L’època coincidí amb l’ocàs de la majoria de retratistes, i molts dels establiments de Barcelona van anar tancant per deixar pas a nous estudis més rendibles. La figura de fotògraf artista comença a desaparèixer davant el gran increment de la fotografia  comercial del segle XX.

    “Publicitat d’obertura de l’estudi fotogràfic als magatzems El Siglo”. A: La Vanguardia, (16 feb. 1914), p. 11

    Bust de Luciana Pascual Durán, ca. 1914

    Top.: Fons Givanel i Mas. Armari 3

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

    Retrats destudi, entre 1914 i 1917

    Top.: Fons Joan Junceda (1)

  • COLOFÓ

    Pau Audouard va ser un pioner en l’execució de la fotografia artística i creativa a Barcelona, i en la tècnica de fotografia de retrat. Va influir en alguns dels fotògrafs més destacats de Barcelona, com Miquel Renom o Rafel Areñas. Quan Audouard va morir, es van publicar a la premsa de l’època nombroses cròniques i memòries que el distingien com al gran fotògraf que va renovar l’art del retrat.

    Crónica a la memoria del malogrado maestro Pablo Audouard. A: Lux: revista mensual de arte fotográfico, nº 47 (mayo 1920), p. 6  

     Top.: S-4-5589

    ”Estudios”. A.: Lux: revista mensual de arte fotográfico, nº 47 (mayo 1920), p. 11

    Top.: S-4-5589

    “ Autoretrat” . A: Manuel García-Martín. La Casa Lleó Morera, p. 38

    Top.: Ber-Fol-516

    “Saló  de l’estudi i entresòl”. A: Manuel García-Martín. La Casa Lleó Morera, p. 39

    Top.: Ber-Fol-516

    ”Fotografies que Pau Audouard va enviar al seu germà. Amb la primera, anuncia la seva visita, i amb la segona, la seva tristesa per no poder fer-la” A.:  Manuel García-Martín. La Casa Lleó Morera, p. 42 i 43

    Top.: Ber-Fol-516

    Revista cartòfila: òrgan de difusió del Cercle Cartòfil de Catalunya, núm. 31 (juny 1910)

    Top.: Despatx d’Unitat Gràfica, Fotografia

    F. Rius, Núria. Pau Audouard : fotografia en temps de modernisme. Universitat Autònoma de Barcelona, 2013

    Top.: 2013-8-7830