Biblioteca de Catalunya >> RDA >> Concrecions a RDA >> Capítol 0 >> Introducció

Capítol 0: Introducció

Concrecions a RDA

Setembre 2016

Sumari

0.3 Relacions amb altres estàndards de descripció de recursos i d’accés
0.6 Elements bàsics
- 0.6.6 Secció 2: enregistrament dels atributs de l’obra i l’expressió
- 0.6.7 Secció 3: enregistrament dels atributs de la persona, la família i l’entitat corporativa
0.12 Codificació de les dades RDA

0.3 RELACIONS AMB ALTRES ESTÀNDARDS DE DESCRIPCIÓ DE RECURSOS I D’ACCÉS

La BC per a certs tipus de recursos utilitza els estàndards de descripció que figuren a continuació en lloc d’RDA. Els punts d'accés s’elaboren d'acord amb les instruccions RDA.

Descriptive Cataloging of Rare Materials (Books) (DCRM(B)). Washington, D.C.: Cataloging Distribution Service, 2007.
Descriptive Cataloging of Rare Materials (Graphics) (DCRM(G)). Chicago: Rare Books and Manuscripts Section of the Association of College and Research Libraries, 2013.
Society of American Archivists, Describing Archives: a Content Standard (DACS). Chicago: Society of American Archivists, ©2004.

0.6 ELEMENTS BÀSICS

0.6.6 SECCIÓ 2: ENREGISTRAMENT DELS ATRIBUTS DE L’OBRA I L’EXPRESSIÓ

Per a una obra musical amb un títol no distintiu, s’enregistren sempre els elements aplicables com addicions al punt d’accés autoritzat. Sempre s’afegirà un o més elements diferenciadors addicionals al punt d’accés autoritzat per a una obra per diferenciar-lo d’un altre punt d’accés, sigui una obra, persona, família o entitat corporativa. És opcional enregistrar aquests elements addicionals com a elements separats, fins i tot quan no són necessaris per a la diferenciació.

1. recursos musicals (vegeu RDA 6.28.3);

2. sagrades escriptures (vegeu RDA 6.30.3);

3. traduccions (vegeu Concrecions a RDA 6.27.3);

4. edicions en altres llengües (vegeu Concrecions a RDA 6.27.3).

No s'afegeix cap altra característica per diferenciar una expressió d'una altra expressió (per exemple, no es diferencia una traducció en francès del Hamlet de Shakespeare d'una altra traducció en francès, no es diferencia un arranjament del Corsaire de Berlioz d'un altre arranjament). Hi ha altres elements en el registre bibliogràfic (per exemple, el traductor, la data, el repartiment de l'execució (música)) disponibles perquè l'usuari, quan ho vulgui, seleccioni una expressió determinada.

0.6.7 SECCIÓ 3: ENREGISTRAMENT DELS ATRIBUTS DE LA PERSONA, LA FAMÍLIA I L’ENTITAT CORPORATIVA

Sempre s’ha d'afegir un o més elements identificadors al punt d’accés autoritzat d'una persona, família o entitat corporativa per diferenciar-lo d'un altre igual o similar. És opcional enregistrar, també, aquests elements diferenciadors addicionals com a elements separats, fins i tot aquells que no són necessaris per a la diferenciació.

0.12 CODIFICACIÓ DE LES DADES RDA

S’utilitzen només els vocabularis RDA. Tanmateix:

Si el vocabulari RDA és una llista oberta i el terme apropiat no està inclòs, el catalogador pot proposar el terme nou a l'SNB per a la seva validació.

Si el vocabulari RDA és una llista tancada i el terme apropiat no està inclòs, es tria el terme de la llista que millor li escau. En el cas dels termes referents al tipus de contingut (RDA 6.9.1.3), tipus de suport (RDA 3.2.1.3) i tipus de suport físic (RDA 3.3.1.3), s’enregistra altre.

Biblioteca de Catalunya >> RDA >> Concrecions a RDA >> Capítol 0 >> Introducció

(30/09/2016)

snb@bnc.cat