De moment, només s'han definit els camps 880, 883, i 884 en el grup dels camps 88X en el format MARC 21 de fons.
- 880 - REPRESENTACIÓ DE GRAFIES ALTERNATIVES (R)
- 883 - PROCEDÈNCIA DE LES METADADES (R)
- 884 - INFORMACIÓ SOBRE LA CONVERSIÓ DE LA DESCRIPCIÓ (R)
880 - REPRESENTACIÓ DE GRAFIES ALTERNATIVES (R)
Representació completa en una grafia alternativa del contingut designat d'un altre camp del mateix registre. El camp 880 està enllaçat amb el camp regular associat mitjançant el subcamp $6 (Enllaç). El subcamp $6 del camp associat enllaça aquest camp amb el camp 880. Quan no existeix un camp associat en el registre, es construeix el camp 880 tal i com si hi fos, i s'utilitza un número d'ocurrència reservat (00) per indicar aquesta situació especial. Les dades del camp 880 poden estar en més d'una escriptura.
Indicadors
- Primer - El mateix del camp associat
- Segon - El mateix del camp associat
Codis de subcamp
- $a-z - Els mateixos del camp associat
- $0-5 - Els mateixos del camp associat
- $7-9 - Els mateixos del camp associat
- $6 - Enllaç (NR) Vegeu Subcamps de control
Exemples
|
852 |
4#$6880-01$a[Localització en forma llatina]
|
|
880 |
2#$6852-01/(2/r$a[Localització en escriptura hebrea enllaçada amb un camp associat] |
883 - PROCEDÈNCIA DE LES METADADES (R)
Usat per proporcionar informació sobre la procedència de les metadades en els camps del registre, en especial per a la provisió generada per màquina. El camp 883 conté un enllaç al camp al qual pertany. Està pensat per ser usat amb els camps que han estat generats per màquina totalment o parcialment, això és, generats per un procés esmentat altre que un procés intel·lectual de creació.
Indicadors
· Primer - Mètode d'assignació
○ # - Cap informació proporcionada
○ 0 - Generat per màquina totalment
○ 1 - Generat per màquina parcialment
○ 2 - No generat per màquina
· Segon - Sense definir
○ # - Sense definir
Codis de subcamp
· $a - Procés de creació (NR)
· $c - Valor de confiança (NR)
· $d - Data de creació (NR)
· $q - Agència d'assignació o generació(NR)
Codi de: MARC Code List for Organizations.
· $x - Data de validació final (NR)
· $u - URI (Uniform Resource Identifier) (NR)
· $w - Número de control del registre bibliogràfic (R) Vegeu Subcamps de control
· $0 - Número de control del registre d'autoritat o número normalitzat (R) Vegeu Subcamps de control
· $1 - URI d'objecte del món real (Real World Object, RWO) (R) Vegeu Subcamps de control
· $8 - Número d'enllaç i de seqüència de camps (R) Vegeu Subcamps de control
884 - INFORMACIÓ SOBRE LA CONVERSIÓ DE LA DESCRIPCIÓ (R)
Usat per proporcionar informació sobre l'origen d'un registre MARC que ha estat convertit per màquina a partir d'una altra estructura de metadades.
Indicadors
· Primer - Sense definir
○ # - Sense definir
· Segon - Sense definir
○ # - Sense definir
Codis de subcamp
· $a - Procés de conversió (NR)
· $g - Data de conversió (NR)
· $k - Identificador de la font de les metadades (NR)
· $q - Agència de la conversió (NR)
Codi de: MARC Code List for Organizations.
· $u - URI (Uniform Resource Identifier) (NR)
Format MARC 21 concís per a dades de fons
Servei de Normalització Bibliogràfica | Oficina MARC