Patrimoni

d'Editors i Editats de Catalunya

Riba, Carles, 1893-1959


(Actualització 05/01/2021)

Carles Riba i Bracons (Barcelona, 1893-1959). Escriptor, poeta i traductor, de ben jove ja va formar part de l’entramat cultural català, com a director i col·laborador de diverses revistes, i com a professor de l’Escola de Bibliotecàries, fundada per la Mancomunitat. Autor de poemaris cabdals de la literatura catalana, va excel·lir igualment en les traduccions d’autors clàssics, anglesos, francesos i germànics.  Es va casar amb la poetessa Clementina Arderiu, i es van haver d’exiliar després de la guerra civil a Montpellier i a Royssie-en-Brie, on coincidiren amb altres escriptors compromesos amb el catalanisme. Tornaren a Catalunya el 1943, i Riba va reprendre la càtedra a la Fundació Bernat Metge i continuà traduint obres d’autors clàssics. El bagatge cultural clàssic i anglo-germànic s’evidencia en la seva poesia, però també, en els articles de crítica i anàlisi de l’obra literària que aplega en diversos reculls.  

A l’Arxiu Nacional de Catalunya s’hi conserva el fons de Carles Riba i Clementina Arderiu, que inclou documentació personal, professional i la correspondència rebuda per Carles Riba. I a la Biblioteca de Catalunya s’hi conserva en cessió de dipòsit la biblioteca Riba – Arderiu procedent de l’Institut d’Estudis Catalans formada per uns 2000 volums, i uns 250 més donats per la família. Hi ha també un fons de manuscrits format per notes intercalades en els llibres i altres documents de diversa procedència.

Viquipèdia

Fons Carles Riba-Clementina Arderiu a l'Arxiu Nacional de Catalunya

Biblioteca Riba-Arderiu a la Biblioteca de Catalunya