MARC 21 concís d'autoritats: Altres camps variables--Informació general (8XX)

 

De moment, els camps 856, 880 i 883 són els únics camps 8XX definits en el format MARC 21 d'autoritats. En principi, aquests camps porten les definicions que es troben en els altres formats MARC 21.

 

 

 

 

856 - LOCALITZACIÓ I ACCÉS ELECTRÒNICS (R)

 

Informació necessària per a localitzar un recurs electrònic i accedir-hi. El camp pot ser utilitzat en un registre d'autoritat per a proporcionar informació suplementària disponible electrònicament sobre l'entitat per a la qual va ser creat el registre. La frase "recurs electrònic en xarxa" s'utilitza per a fer referència a un recurs electrònic al contingut del qual s'accedeix utilitzant un protocol de xarxa com ara telnet, http, ftp, etc.

 

El camp 856 es repeteix quan els elements de localització varien (l'URL del subcamp $u o els subcamps $a i $d, quan s'utilitzen). També es repeteix quan s'utilitza més d'un mètode d'accés, quan s'anoten rèpliques de llocs web, quan s'indiquen diferents formats o resolucions amb diferents URL i quan s'anoten documents relacionats.

Vegeu les Pautes per a l'ús del camp 856 per a una descripció més detallada de l'ús del camp 856.

 

Indicadors

 

·         Primer - Mètode d'accés

○       # - Cap informació proporcionada

○       0 - Correu electrònic

○       1 - FTP

○       2 - Connexió remota (Telnet)

○       3 - Connexió telefònica

○       4 - HTTP

○       7 - Mètode especificat al subcamp $2

·         Segon - Relació

○       # - Cap informació proporcionada

○       0 - Recurs

○       1 - Versió del recurs

○       2 - Recurs relacionat

○       3 - Part o parts components d'un recurs

○       4 - Versió d'una part o parts components d'un recurs

○       8 - Cap constant de visualització generada


Aquests valors del segon indicador no s'apliquen als registres d'autoritat.

 

Codis de subcamp

 

·         $a - Nom de l'amfitrió (R)

Domini plenament qualificat (nom de l'amfitrió) de la localització electrònica. Inclou una adreça de la xarxa que es repeteix si hi ha més d'una adreça per al mateix amfitrió.

·         $c - Informació de compressió (R)

Informació sobre la compressió d'un fitxer, en particular, si es requereix un programa específic per a descomprimir-lo.

·         $d - Directori i subdirectoris (R)

·         $e - Provinença de les dades (R) Vegeu Subcamps de provinença de les dades

·         $f - Nom electrònic (R)

·         $g - Identificador persistent (R)

·         $h - URI (Uniform Resource Identifier) no funcional (R)

·         $l - Informació normalitzada que regula l'accés (R)

·         $m - Contacte de l'ajuda en l'accés (R)

·         $n - Termes que regulen l'accés (R)

·         $o - Sistema operatiu (NR)

·         $p - Port (NR)

Part de l'adreça que identifica el procés o servei en l'amfitrió

·         $q - Tipus de format electrònic (R)

·         $r - Informació normalitzada que regula l'accés i la reproducció (R)

·         $s - Dimensions del fitxer (R)

·         $t - Termes que regulen l'accés i la reproducció (R)

·         $u - URI (Uniform Resource Identifier) (R)

URI que proporciona una sintaxi normalitzada per a localitzar un objecte utilitzant protocols existents d'Internet o per resolució d'un identificador persistent (PID). El camp 856 s'estructura per tal de permetre la creació d'un URL a partir de la concatenació d'altres subcamps 856 separats. El subcamp $u es pot utilitzar en lloc de subcamps separats o a més a més dels subcamps. El subcamp $u només pot ser repetit quan s'anota més d'un URI.

·         $v - Horari d'accés disponible (R)

·         $w - Número de control del registre (R)

·         $x - Nota interna (R)

·         $y - Text d'enllaç (R)

Utilitzat en la visualització en lloc de l'URL del subcamp $u (Uniform Resource Identifier). Quan el subcamp $y és present, les aplicacions han d'utilitzar el seu contingut com a enllaç, en lloc del subcamp $u quan enllaça amb la destinació en el subcamp $u.

·         $z - Nota pública (R)

·         $2 - Mètode d'accés (NR)

Mètode d'accés quan el primer indicador conté el valor 7 (Mètode especificat al subcamp $2). Codi de: Electronic Access Methods Code List .

·         $3 - Materials especificats (NR)

·         $6 - Enllaç (NR) Vegeu Subcamps de control

·         $7 - Estat d'accés (NR)

Codi que indica la disponibilitat d'accés al recurs electrònic en xarxa l'adreça del qual apareix en el subcamp $u. El subcamp $7 s'aplica a tots els subcamps $u presents en el camp.

·         $8 - Número d'enllaç i de seqüència de camps (R) Vegeu Subcamps de control

 

Exemples

 

 

856

4#$uhttp://plato.standford.edu/entries/russell/russell.jpeg$yphotograph

 

856

4#$uhttp://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/vinci/joconde/$ydescription

 

856

4#$3image$uhttp://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/vinci/joconde/joconde.jpg

 

856

4#$uhttp://lcweb.loc.gov/copyright

 

856

4#$uhttp://www.collectionscanada.ca/jsc/

 

856

4#$uhttp://www.firstladies.org/

 

 

Inici de secció

 

 

857 - LOCALITZACIÓ I ACCÉS D'ARXIUS ELECTRÒNICS (R)

 

La informació requerida per localitzar i accedir a un recurs electrònic d'un arxiu web o un dipòsit d'arxiu digital. Aquest camp es pot usar en un registre bibliogràfic d'un recurs quan el recurs o una part del recurs s'emmagatzema en un arxiu web o en un dipòsit digital. El camp es pot usar addicionalment a, o en lloc de, el camp 856, si es desitja proporcionar informació addicional sobre recursos arxivats més enllà del que és possible al camp 856. El camp també es pot usar per proporcionar localització i accés a una versió digital arxivada d'un recurs tangible, per exemple, un llibre o CD-ROM descrit al registre, o un recurs relacionat arxivat.

 

El camp 857 es repeteix quan un recurs electrònic s'ha emmagatzemant en més d'un arxiu web o dipòsit d'arxiu digital.

 

Indicadors

 

·         Primer - Mètode d'accés

○       # - Cap informació proporcionada

○       1 - FTP

○       4 - HTTP

○       7 - Mètode especificat al subcamp $2

·         Segon - Relació

○       # - Cap informació proporcionada

○       0 - Recurs

○       1 - Versió del recurs

○       2 - Recurs relacionat

○       3 - Part o parts components d'un recurs

○       4 - Versió d'una part o parts components d'un recurs

○       8 - Cap constant de visualització generada


Codis de subcamp

 

·         $b - Nom de l'agència arxivadora (NR)

Agència responsable de l'arxiu web o del dipòsit d'arxiu digital.

·         $c - Nom de l'arxiu web o del dipòsit d'arxiu digital.(NR)

Nom pel qual és conegut l'arxiu web o el dipòsit d'arxiu digital.

·         $d - Interval de dates del material arxivat (NR)

·         $e - Provinença de les dades (R) Vegeu Subcamps de provinença de les dades

·         $f - Completesa de l'arxiu (NR)

·         $g - Identificador persistent (R)

·         $h - URI (Uniform Resource Identifier) no funcional (R)

·         $l - Informació normalitzada que regula l'accés (R)

·         $m - Contacte de l'ajuda en l'accés (R)

·         $n - Termes que regulen l'accés (R)

·         $q - Tipus de format electrònic (R)

·         $r - Informació normalitzada que regula l'accés i la reproducció (R)

·         $s - Dimensions del fitxer (R)

·         $t - Termes que regulen l'accés i la reproducció (R)

·         $u - URI (Uniform Resource Identifier) (R)

URI que proporciona una sintaxi normalitzada per a localitzar un objecte utilitzant protocols existents d'Internet o per resolució d'un identificador persistent (PID). El subcamp $u només pot ser repetit quan s'anota més d'un URI.

·         $x - Nota interna (R)

·         $y - Text d'enllaç (R)

·         $z - Nota pública (R)

·         $2 - Mètode d'accés (NR)

Mètode d'accés quan el primer indicador conté el valor 7 (Mètode especificat al subcamp $2). Codi de: Electronic Access Methods Code List .

·         $3 - Materials especificats (NR)

·         $5 - Institució a la qual s'aplica el camp (NR) Vegeu Subcamps de control

·         $6 - Enllaç (NR) Vegeu Subcamps de control

·         $7 - Estat d'accés (NR)

Codi que indica la disponibilitat d'accés al recurs electrònic en xarxa l'adreça del qual apareix en el subcamp $u. El subcamp $7 s'aplica a tots els subcamps $u presents en el camp.

·         $8 - Número d'enllaç i de seqüència de camps (R) Vegeu Subcamps de control

 

 

Inici de secció

 

 

880 - REPRESENTACIÓ DE GRAFIES ALTERNATIVES (R)

 

Representació completa, en una escriptura diferent, del contingut designat d'un altre camp del mateix registre. El camp 880 és enllaçat amb el camp associat regular per un subcamp $6 (Enllaç). Un subcamp $6 en el camp asociat també enllaça aquest camp amb el camp 880.Les dades en el camp 880 poden estar en més d'una escriptura.

El primer i el segon indicadors del camp 880 tenen la mateixa definició i els mateixos valors que els indicadors del camp associat. Els codis de subcamp en el camp 880 són els mateixos que els definits en el camp associat excepte per al subcamp $6.

 

Indicadors

 

·         Primer - El mateix del camp associat

·         Segon - El mateix del camp associat

 

Codis de subcamp

 

·         $a-z - Els mateixos del camp associat

·         $0-5 - Els mateixos del camp associat

·         $7-9 - Els mateixos del camp associat

·         $6 - Enllaç (NR) Vegeu Subcamps de control

 

Exemples

 

 

880

1#$6100-01/(N$a[Encapçalament en escriptura ciríl·lica$q[Encapçalament en escriptura ciríl·lica]

 

880

1#$6400-01/(2/r$a[Encapçalament en escriptura hebrea]

 

 

Inici de secció

 

 

883 - PROCEDÈNCIA DE LES METADADES (R)

 

Usat per proporcionar informació sobre la procedència de les metadades en els camps del registre, en especial per a la provisió generada per màquina. El camp 883 conté un enllaç al camp al qual pertany. Està pensat per ser usat amb els camps que han estat generats per màquina totalment o parcialment, això és, generats per un procés esmentat altre que un procés intel·lectual de creació.

 

Indicadors

 

·         Primer - Mètode d'assignació

○       # - Cap informació proporcionada

○       0 - Generat per màquina totalment

○       1 - Generat per màquina parcialment

○       2 - No generat per màquina

·         Segon - Sense definir

○       # - Sense definir

 

Codis de subcamp

 

·         $a - Procés de creació (NR)

·         $c - Valor de confiança (NR)

·         $d - Data de creació (NR)

·         $q - Agència d'assignació o generació (NR)

Codi de: MARC Code List for Organizations.

·         $x - Data de validació final (NR)

·         $u - URI (Uniform Resource Identifier) (NR)

·         $w - Número de control del registre bibliogràfic (R) Vegeu Subcamps de control

Número de control del sistema del registre relacionat precedit del codi MARC, tancat entre parènteis, per a l'agència a la qual s'aplica el número de control.

·         $0 - Número de control del registre d'autoritat o número normalitzat (R) Vegeu Subcamps de control

·         $1 - URI d'objecte del món real (Real World Object, RWO) (R) Vegeu Subcamps de control

·         $8 - Número d'enllaç i de seqüència de camps (R) Vegeu Subcamps de control

Inici de secció

 

 

884 - INFORMACIÓ SOBRE LA CONVERSIÓ DE LA DESCRIPCIÓ (R)

 

Usat per proporcionar informació sobre l'origen d'un registre MARC que ha estat convertit per màquina a partir d'una altra estructura de metadades.

 

Indicadors

 

·         Primer - Sense definir

○       # - Sense definir

·         Segon - Sense definir

○       # - Sense definir

 

Codis de subcamp

 

·         $a - Procés de conversió (NR)

·         $g - Data de conversió (NR)

·         $k - Identificador de la font de les metadades (NR)

·         $q - Agència de la conversió (NR)

Codi de: MARC Code List for Organizations.

·         $u - URI (Uniform Resource Identifier) (NR)

 

Exemples

 

884

##$aBibframe to MARC Authority transformation version 1.011$g20140910$khttp://id.example.com/resources/works/5226.rdf$qDLC$uhttps://github.example.com/ld4l/bibframe2marcproject/tree/a9f03c8f86ffa1c8e2f41cbbec2d396a655a956d/

 

 

Inici de secció

 

 

885 - INFORMACIÓ COINCIDENT (R)

 

Informació sobre els resultats del procés de cerca de coincidències, pensat per ajudar els catalogadors en la verificació d'una possible coincidència entre dos registres. 

 

Indicadors

 

○       # - Sense definir

○       # - Sense definir

 

Codis de subcamp

 

Número de control del sistema del registre d'una possible coincidència precedit pel codi MARC entre parèntesis, de l'agència a la qual s'aplica el número de control. Vegeu Organization Code Sources per als llistats de fonts usades en els registres MARC 21.

Font del número de control del registre en el subcamp $w o número de control del registre d'autoritat o número normalitzat en el subcamp $0.

 

Inici de secció

 

 


 

Format MARC 21 concís per a dades d'autoritat

Servei de Normalització Bibliogràfica | Oficina MARC